ونشرت الصورة، التي وضعت أولاً على حساب وزارة الخارجية السعودية على تويتر، في عدة صحف إسبانية. ونشرتها صحيفة «إل موندو» اليومية المحافظة تحت عنوان «صورة العار».

وانتقد الحزبان اليساريان المتشددان «بوديموس» و»ازكيردا أونيدا» المعارضان للملكية في إسبانيا اللقاء غير المتوقع بين الملك وولي العهد الذي يعد الحاكم الفعلي للمملكة الخليجية الغنية بالنفط والذي تم في أبو ظبي الأحد.

وكتب العضو البارز في بوديموس بابلو إيخينيك على تويتر إنّ لقاء العاهل الإسباني السابق خوان كارلوس مع ولي العهد السعودي يشكّل «إهانة لإسبانيا والإسبان».

وبعد سلسلة فضائح، تنازل في العام 2014 عن العرش لابنه  فيليبي السادس الذي حاول استعادة سمعة النظام الملكي.

وفي مقال نشر على موقعها الإلكتروني، قالت «إل موندو» إن العاهل الإسباني السابق خوان كارلوس «ملتزم.. بأن يتبنى رؤية الدولة. والآن من غير المناسب أن يظهر في صور مع ولي العهد السعودي».

وقُتل خاشقجي الذي كان مقرباً من دوائر السلطة في السعودية قبل أن يتحول إلى منتقد لولي العهد الأمير محمد بن سلمان، في القنصلية السعودية في إسطنبول مطلع أكتوبر الفائت.

وقتل الصحافي البالغ 59 عاماً بعد دخوله قنصلية بلاده في إسطنبول في 2 أكتوبر للحصول على وثائق لإتمام زواجه بخطيبته التركية.

وبعد أسابيع من الإنكار التام، قالت الرياض إنه قُتل في عملية قامت «عناصر خارج إطار صلاحياتهم» بتنفيذها. وفي  أكتوبر، دافع رئيس الوزراء الإسباني الاشتراكي بيدرو سانشيز عن بيع الأسلحة للرياض.